Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana

SANT JORDI 2026. “AMÀS D’ARTICLES DE TÒNHO CASTET”.

Torna Sant Jordi als carrers de Catalunya i l’ASSOCIACIÓ D’AMICS DE LA SAPIÉNCIA OCCITANA tindrà una parada al Carrer Diputació 209 de Barcelona. “AMÀS D’ARTICLES DE TÒNHO CASTET”. Ua seleccion de quaranta sèt articles deth musician e activista dera lengua e era cultura d’Aran, TÒNHO CASTET, publicadi ath jornau digitau JORNALET. En aguesta seleccion sustot […]

SANT JORDI 2026. “AMÀS D’ARTICLES DE TÒNHO CASTET”. Llegeix més »

VISITAM ERA SEDENÇA BARCELONINA DER IEA-AALO

ER INSTITUT D’ESTUDIS ARANESI – ACADÈMIA ARANESA DERA LENGUA OCCITANA (IEA-AALO) inaugurèc aguest an passat era sua prumèra sedença dehòra dera Val d’Aran. E era ciutat trigada siguec Barcelona, eth caplòc catalan, pr’amor des intenses relacions qu’aqueth manten damb er INSTITUT D’ESTUDIS CATALANS (IEC). De hèt, andues institucions son era maxima representacion dera recèrca e

VISITAM ERA SEDENÇA BARCELONINA DER IEA-AALO Llegeix més »

MESSATGE DETH PRESIDENT DER IEA – AALO PERA DUBERTURA DERA SEDENÇA DE BARCELONA

Adieu-siatz !!! Eth messatge deth president der Institut d’Estudis Aranesi – Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana, Jèp de Montoya, dedicadi ara dubertura dera sedença en Barcelona. Un vertadèr nau espaci entara lengua occitana en Barcelona. Aguesta sedença ei as installacions der INSTITUT D’ESTUDIS CATALANS.

MESSATGE DETH PRESIDENT DER IEA – AALO PERA DUBERTURA DERA SEDENÇA DE BARCELONA Llegeix més »

“ETH ROMANIC DERA VAL D’ARAN. ERA RECÈRCA DER EQUILIBRI”

Aran ei un des territòris damb mès preséncia der art romanic reflectida ena riquesa arquitectonica des sues glèises. Er INSTITUT D’ESTUDIS ARANESI – ACADÈMIA ARANESA DERA LENGUA OCCITANA a publicat, laguens dera sua colleccion “Istòria d’Aran”, er interessant libre “Eth Romanic dera Val d’Aran. Era recèrca der equilibri” escrit per Josep Lluis e Guinovart e

“ETH ROMANIC DERA VAL D’ARAN. ERA RECÈRCA DER EQUILIBRI” Llegeix més »

LLIURAMENT DELS GUARDONS DELS I PREMIS Mn. JUSÈP AMIELL SOLÉ

Durant l’acte de presentació de las novetats publicades i la Memòria de l’any 2025 de l’Institut d’Estudis Aranesi – Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana (IEA – AALO) que tingué lloc el passat 27 de desembre a l’Hotel Tuca de Betren, es feu el lliurament dels premis literaris Mn. Jusèp Amiell de la Fundació AGER, amb

LLIURAMENT DELS GUARDONS DELS I PREMIS Mn. JUSÈP AMIELL SOLÉ Llegeix més »

BRILHANTA INAUGURACION DERA DELEGACION DER IEA-AALO A BARCELONA

Acte d’inauguracion brilhant dera delegacion der Institut d’Estudis Aranesi – Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana en Barcelona eth passat diuendres 3 d’octobre. A compdar d’ara, era capitau catalana gaudirà d’ua major preséncia dera lengua occitana-aranesa e dera sua cultura. Er occitan ei lengua oficiau en tot Catalonha des der an 2006, e aguesta dubertura en

BRILHANTA INAUGURACION DERA DELEGACION DER IEA-AALO A BARCELONA Llegeix més »

“DÒN QUISHÒT” EN ARANÉS EN LHÈIDA E EN MADRID

Era novèla mès importanta dera literatura en lengua castelhana, “Dòn Quishòt d’Era Mancha” ja dispause dera sua revirada en aranés des de hè mesi, mès eth darrèr mes d’abriu siguec presentada en Madrid e en Lhèida. Segontes er Institut Cervantes, era version aranesa ei era traduccion numèro 141 d’aguesta òbra immortau deth Sègle d’òr castelhan.

“DÒN QUISHÒT” EN ARANÉS EN LHÈIDA E EN MADRID Llegeix més »