Adieu-siatz !!! Eth messatge deth president der Institut d’Estudis Aranesi – Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana, Jèp de Montoya, dedicadi ara dubertura dera sedença en Barcelona. Un vertadèr nau espaci entara lengua occitana en Barcelona. Aguesta sedença ei as installacions der INSTITUT D’ESTUDIS CATALANS.
MESSATGE DETH PRESIDENT DER IEA – AALO PERA DUBERTURA DERA SEDENÇA DE BARCELONA Llegeix més »
Independentament des credences religioses de cada un, eth cristianisme a agut ua importància capitau ena istòria e era cultura occidentaus. Eth libre “Era Glèisa ena Val d’Aran”, publicat per Institut d’Estudis Aranesi – Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana mos aufrís ua ampla vision dera istòria de la Glèisa catolica en territòri aranés. Aqueth libre apòrte
“ERA GLÈISA ENA VAL D’ARAN” Llegeix més »
Era associacion comence ua naua estapa e adapte eth nòm dera entitat ara ortografia. Ací auetz un vidèo deth president Jaume Masana.
ES PAOMS. UNA NAUA ESTAPA, UN PETIT CAMBIAMENT DE NÒM. Llegeix més »
Aran ei un des territòris damb mès preséncia der art romanic reflectida ena riquesa arquitectonica des sues glèises. Er INSTITUT D’ESTUDIS ARANESI – ACADÈMIA ARANESA DERA LENGUA OCCITANA a publicat, laguens dera sua colleccion “Istòria d’Aran”, er interessant libre “Eth Romanic dera Val d’Aran. Era recèrca der equilibri” escrit per Josep Lluis e Guinovart e
“ETH ROMANIC DERA VAL D’ARAN. ERA RECÈRCA DER EQUILIBRI” Llegeix més »
Laguens deth gran territòri dera lengua occitana, es catalans auem un punt d’amassada damb aqueth pòble frair, qu’ei era Val d’Aran. Er aranés ei era modalitat lingüistica pròpria, que pertanh ara branca gascona. E ei oficiau en tota Catalonha des der an 2006, damb eth nau Estatut d’Autonomia. Era sua preséncia en sistèma educatiu, enes
ER ARANÉS UN PUNT D’AMASSADA Llegeix més »
Durant l’acte de presentació de las novetats publicades i la Memòria de l’any 2025 de l’Institut d’Estudis Aranesi – Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana (IEA – AALO) que tingué lloc el passat 27 de desembre a l’Hotel Tuca de Betren, es feu el lliurament dels premis literaris Mn. Jusèp Amiell de la Fundació AGER, amb
LLIURAMENT DELS GUARDONS DELS I PREMIS Mn. JUSÈP AMIELL SOLÉ Llegeix més »
Ei neishuda era prumèra edicion deth Prèmi des Letres Mossen Amiell damb tres categories entà ajudar era creacion e promocion der occitan. Aguesti prèmis vòlen èster un referent dera creacion literària occitana e tanben ua promocion d’aguesta cultura. Es candidatures se poden presentar enquiath 10 de deseme d’aguesta annada. Eth responsable darrèr ei era Fondacion
NÈISH ETH PRÈMI DES LETRES OCCITANES MOSSEN JUSSÈP AMIELL Llegeix més »
Es Paums renòve era sua Junta e inície ua naua etapa Eth passat 9 de noveme, era Associacion Es Paums celebrèc ua Assemblada Extraordinàriaon se escuelhic era naua Junta Directiva, que da començament a ua etapa de renovacion ede continuïtat deth projècte culturau aranés dera entitat. Era naua Junta serà formada per:President – Jaume MasanaSecretària
ES PAUMS. UA NAUA ETAPA Llegeix més »
Acte d’inauguracion brilhant dera delegacion der Institut d’Estudis Aranesi – Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana en Barcelona eth passat diuendres 3 d’octobre. A compdar d’ara, era capitau catalana gaudirà d’ua major preséncia dera lengua occitana-aranesa e dera sua cultura. Er occitan ei lengua oficiau en tot Catalonha des der an 2006, e aguesta dubertura en
BRILHANTA INAUGURACION DERA DELEGACION DER IEA-AALO A BARCELONA Llegeix més »
Era novèla mès importanta dera literatura en lengua castelhana, “Dòn Quishòt d’Era Mancha” ja dispause dera sua revirada en aranés des de hè mesi, mès eth darrèr mes d’abriu siguec presentada en Madrid e en Lhèida. Segontes er Institut Cervantes, era version aranesa ei era traduccion numèro 141 d’aguesta òbra immortau deth Sègle d’òr castelhan.
“DÒN QUISHÒT” EN ARANÉS EN LHÈIDA E EN MADRID Llegeix més »
